Residencia temporal para pensionados (F7) en El Salvador

A quién va dirigida esta categoría

Para jubilados con una pensión vitalicia o permanente. Si sus ingresos provienen de inversiones, alquileres u otras rentas pasivas del exterior, la categoría F8 de rentista se ajusta mejor.

Requisitos generales de toda residencia temporal

El artículo 161 del Reglamento de la Ley Especial de Migración y de Extranjería fija el expediente común de toda solicitud de residencia temporal. A él se suman los documentos propios de cada categoría.

1. Solicitud firmada por la persona extranjera o su representante; si no se firma personalmente ante la autoridad, la firma debe estar autenticada por notario. [Reglamento, art. 161 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]
2. Copia de todas las páginas utilizadas del pasaporte vigente, presentando el original para su cotejo. [Reglamento, art. 161 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]
3. Original de la constancia de antecedentes penales o policiales del país de origen o del país de residencia de los últimos dos años. [Reglamento, art. 161 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]
4. Solvencia de la Policía Nacional Civil cuando proceda: si ha permanecido físicamente en El Salvador más de tres meses o ha ingresado más de dos veces en el último año. La autoridad puede verificarla electrónicamente. [Reglamento, art. 161 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]
5. Carta de respaldo laboral o contrato de trabajo certificado solo cuando la base de su residencia le permita trabajar. [Reglamento, art. 161 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]

Requisitos específicos de la categoría (F7)

1. Carta original de la entidad que paga la pensión, que acredite un monto conforme a los artículos 144 y 145 de la Ley de Migración. No repetimos una cifra aquí; consulte el monto vigente en el formulario F7. [Reglamento, art. 166 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]
2. Declaración jurada ante notario salvadoreño sobre el origen y monto de la pensión y el compromiso de no realizar trabajo remunerado en El Salvador. [Reglamento, art. 166 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]

Requisitos condicionales

1. No se incluyen documentos laborales, pues la residencia de pensionado está ligada a no trabajar de forma remunerada; consulte con la DGME cualquier actividad prevista. [Reglamento, arts. 161 y 166 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]

Reglas para documentos extranjeros

1. Los documentos emitidos en el extranjero deben estar apostillados o legalizados y, si no están en castellano, traducidos oficialmente. [Reglamento, arts. 149–150 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]
2. Los documentos sin fecha de vencimiento propia suelen admitirse hasta un año desde su emisión; las cartas laborales, 30 días. [Reglamento, art. 151 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]
3. Los pagos al Estado no son reembolsables y no garantizan la aprobación. [Reglamento, art. 152 — Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)]

Cómo funciona el trámite

1. Identifique la categoría de residencia adecuada; una visa de ingreso no equivale a residencia.
2. Descargue el formulario F oficial de esa categoría y revise sus requisitos, plazos y tasas vigentes.
3. Reúna los documentos generales y específicos, con apostilla y traducción al castellano.
4. Presente la solicitud ante la DGME y pague las tasas gubernamentales.
5. La autoridad revisa la documentación y los antecedentes; puede pedir información adicional.
6. Solo si se aprueba se emite el carné de residente temporal. Las condiciones de renovación varían según la categoría.

[DGME — ¿Cómo puedo convertirme en residente temporal en El Salvador?]

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la pensión mínima para la F7?

El Reglamento remite a los montos de los artículos 144 y 145 de la ley. No inventamos ni redondeamos cifras; consulte el monto vigente en el formulario oficial F7 o con la DGME.

¿Puedo trabajar como residente pensionado?

La declaración jurada exigida incluye el compromiso de no realizar trabajo remunerado, por lo que la F7 no es una vía laboral.

¿La regla de los 90 días aplica a pensionados?

El Decreto 531 de 2026 fija una permanencia general de 90 días al año para residentes temporales, con excepción por fuerza mayor. Confirme cómo se aplica a su renovación.

Fuentes gubernamentales

• DGME — Formulario oficial de la DGME F7 (PDF)
• DGME — Residencias temporales (listado de formularios oficiales)
• DGME — ¿Cómo puedo convertirme en residente temporal en El Salvador?
• Reglamento de la Ley de Migración y Extranjería (actualizado con D.L. 35 del 24 de mayo de 2019)
• eRegulations El Salvador — trámite de residencia de inversionista
• Asamblea Legislativa — Decreto Legislativo n.º 531 (2026)
• Decreto Legislativo n.º 531 — texto oficial en PDF