F7: Befristeter Aufenthalt für Rentner in El Salvador

Für wen diese Kategorie gedacht ist

Für Ruheständler mit lebenslanger oder dauerhafter Rente. Stammen Ihre Einkünfte aus Kapitalerträgen, Mieten oder anderen passiven Quellen im Ausland, passt die Kategorie F8 (Rentier) besser.

Allgemeine Voraussetzungen jeder befristeten Aufenthaltserlaubnis

Artikel 161 der Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz legt die gemeinsame Antragsakte für alle befristeten Aufenthaltstitel fest. Die kategoriespezifischen Unterlagen kommen hinzu.

1. Vom ausländischen Antragsteller oder einem Vertreter unterschriebener Antrag; wird nicht persönlich vor der Behörde unterschrieben, ist die Unterschrift notariell zu beglaubigen. [Verordnung, Art. 161 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]
2. Kopie aller benutzten Seiten des gültigen Reisepasses; das Original wird zur Prüfung vorgelegt. [Verordnung, Art. 161 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]
3. Original des Führungszeugnisses bzw. der polizeilichen Unbedenklichkeitsbescheinigung aus dem Herkunftsland oder dem Wohnsitzland der letzten zwei Jahre. [Verordnung, Art. 161 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]
4. Bescheinigung der salvadorianischen Polizei (PNC), sofern zutreffend: bei mehr als drei Monaten physischem Aufenthalt in El Salvador oder mehr als zwei Einreisen im letzten Jahr. Die Behörde kann sie elektronisch prüfen. [Verordnung, Art. 161 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]
5. Arbeitgeberschreiben oder beglaubigter Arbeitsvertrag nur, wenn der Aufenthaltsgrund eine Erwerbstätigkeit erlaubt. [Verordnung, Art. 161 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]

Kategoriespezifische Voraussetzungen (F7)

1. Originalschreiben der auszahlenden Stelle über eine Rente, die die Beträge der Artikel 144 und 145 des Migrationsgesetzes erfüllt. Wir nennen hier keinen Betrag; maßgeblich ist das aktuelle Formular F7. [Verordnung, Art. 166 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]
2. Eidesstattliche Erklärung vor einem salvadorianischen Notar zu Herkunft und Höhe der Rente sowie der Verpflichtung, in El Salvador keine bezahlte Arbeit auszuüben. [Verordnung, Art. 166 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]

Bedingte Voraussetzungen

1. Arbeitsunterlagen entfallen, da der Rentneraufenthalt an den Verzicht auf Erwerbsarbeit gebunden ist; geplante Tätigkeiten mit der DGME klären. [Verordnung, Art. 161, 166 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]

Regeln für ausländische Dokumente

1. Im Ausland ausgestellte Dokumente benötigen eine Apostille oder Legalisation und, falls nicht auf Spanisch, eine amtliche Übersetzung ins Spanische. [Verordnung, Art. 149–150 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]
2. Dokumente ohne eigenes Ablaufdatum gelten in der Regel bis zu einem Jahr ab Ausstellung, Arbeitgeberschreiben 30 Tage. [Verordnung, Art. 151 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]
3. Staatliche Gebühren werden nicht erstattet; ihre Zahlung garantiert keine Genehmigung. [Verordnung, Art. 152 — Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)]

So läuft der Antrag ab

1. Passende Aufenthaltskategorie bestimmen; ein Einreisevisum ist kein Aufenthaltstitel.
2. Das amtliche F-Formular der Kategorie herunterladen und die aktuellen Voraussetzungen, Fristen und Gebühren lesen.
3. Allgemeine und kategoriespezifische Unterlagen mit Apostille und spanischer Übersetzung zusammenstellen.
4. Antrag bei der DGME einreichen und die staatlichen Gebühren zahlen.
5. Die Behörde prüft Unterlagen und Hintergrund und kann weitere Angaben verlangen.
6. Nur bei Genehmigung wird die Aufenthaltskarte ausgestellt. Verlängerungsbedingungen unterscheiden sich je Kategorie.

[DGME — Wie werde ich befristeter Einwohner in El Salvador?]

Häufige Fragen

Wie hoch muss die Rente für F7 sein?

Die Verordnung verweist auf die Beträge der Artikel 144 und 145 des Gesetzes. Wir erfinden oder runden keine Zahl; den aktuellen Betrag nennt das amtliche Formular F7 bzw. die DGME.

Darf ich als Rentner arbeiten?

Die geforderte eidesstattliche Erklärung enthält die Verpflichtung, keine bezahlte Arbeit auszuüben; F7 ist daher kein Arbeitsweg.

Gilt die 90-Tage-Regel auch für Rentner?

Das Dekret 531 von 2026 sieht für befristete Einwohner grundsätzlich 90 Tage Aufenthalt pro Jahr vor, mit Ausnahme bei höherer Gewalt. Klären Sie die Anwendung bei Ihrer Verlängerung.

Behördliche Quellen

• DGME — Offizielles DGME-Formular F7 (PDF)
• DGME — Befristete Aufenthalte (Liste der amtlichen Formulare)
• DGME — Wie werde ich befristeter Einwohner in El Salvador?
• Verordnung zum Migrations- und Ausländergesetz (aktualisiert mit D.L. 35 vom 24. Mai 2019)
• eRegulations El Salvador — Verfahren für Investoren
• Gesetzgebende Versammlung — Gesetzesdekret Nr. 531 (2026)
• Gesetzesdekret Nr. 531 — amtlicher PDF-Text